-
1 lambent humour
Общая лексика: тонкий юмор -
2 humour
1. n юмор2. n чувство юмора3. n насмешливость; весёлость нрава; шутливость4. n комизм, комичность5. n забавные или комичные черты6. n настроение; склонностьout of humour — не в настроении, не в духе
he was not in the humour for work — ему не хотелось работать, у него не было настроения работать
7. n каприз, причуда, чудачество8. n темперамент, нрав; душевный строй9. n ист. мед. влага, жидкостьcardinal humours — основные «соки» в организме человека
10. n физиол. телесная жидкость11. v потакать; ублажать, баловать12. v приспосабливаться, приноравливатьсяto humour a lock — приспособиться к замку, научиться открывать замок
Синонимический ряд:1. amusement (noun) amusement; entertainment; facetiousness; fun; merriment; pleasantry; raillery2. fancy (noun) caprice; conceit; fancy; freak; impulse; megrim; notion; whimsy3. mood (noun) disposition; mood; nature; temper; temperament; tendency; vagary; whim4. spirits (noun) spirits; vein5. wit (noun) comedy; drollness; funniness; humorousness; wit; wittiness6. indulge (verb) cater to; favour; gratify; indulge; obligeАнтонимический ряд:defy; deny; depression; disagree; disoblige; dullness; enrage; exasperate; gloom; heaviness; irritate; melancholy; mind -
3 lambent
[ʹlæmbənt] a книжн.1. 1) играющий (о пламени, свете)2) светящийся, сияющий, сверкающий (о небе, глазах); мерцающий ( о звёздах)eyes lambent with interior light - глаза, светящиеся внутренним светом
2. блестящий, искрящийся (об уме, стиле) -
4 lambent
1. a книжн. играющий2. a книжн. светящийся, сияющий, сверкающий; мерцающийeyes lambent with interior light — глаза, светящиеся внутренним светом
3. a книжн. блестящий, искрящийсяСинонимический ряд:1. bright (adj.) beaming; bright; brilliant; effulgent; fulgent; incandescent; lucent; luminous; lustrous; radiant; refulgent; shining2. clear (adj.) clear; cloudless; crystal; limpid; lucid; pellucid; translucent; transparent -
5 lambent
-
6 lambent
-
7 lambent
ˈlæmbənt прил.
1) играющий, колыхающийся ( о свете, пламени) ;
светящийся, сияющий
2) светящийся (о глазах, небе и т.п.)
3) блестящий, искрящийся( о стиле, уме и т.п.) lambent wit Syn: luminous( книжное) играющий (о пламени, свете) (книжное) светящийся, сияющий, сверкающий( о небе, глазах) ;
мерцающий( о звездах) - eyes * with interior light глаза, светящиеся внутренним светом блестящий, искрящийся (об уме, стиле) - * humour тонкий юмор - * wit едкое остроумие lambent блестящий, сверкающий, лучистый, искрометный;
lambent eyes лучистые глаза;
lambent wit блестящий ум ~ играющий, колыхающийся (о свете, пламени) ;
светящийся, сияющий lambent блестящий, сверкающий, лучистый, искрометный;
lambent eyes лучистые глаза;
lambent wit блестящий ум lambent блестящий, сверкающий, лучистый, искрометный;
lambent eyes лучистые глаза;
lambent wit блестящий ум -
8 black humour
иск. «чёрный юмор» -
9 sense of humour
-
10 тонкий юмор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тонкий юмор
-
11 тонкий юмор
lambent humour, light vein of humour -
12 юмор
муж. humo(u) r, drollery изощренный юмор ≈ oddball humour с юмором ≈ jesting плоский юмор ≈ cheap humour сдержанный юмор ≈ dry humour народный юмор ≈ folksy humour чувство юмора ≈ humour, sense of humour, funny bone, risibles мрачный юмор ≈ grim humour грубый юмор ≈ elephantine humour черный юмор ≈ grim/black humour тонкий юмор ≈ lambent humour, light vein of humourм. humour;
чувство ~а sense of humour. -
13 юмор
муж.humo(u)r, drolleryчувство юмора — humour, sense of humour, funny bone, risibles
тонкий юмор — lambent humour, light vein of humour
черный юмор — grim/black humour
-
14 гумор
ч1) humourтонкий гумор — lambent humour, light vein of humour
чорний гумор — grim/black humour
почуття гумору — sense of humour, funny bone, risibles
2) ( настрій) mood, frame of mind -
15 тонкий юмор
General subject: lambent humour, light vein of humour, subtle humour -
16 тонкий
1) ( не товстий) thinтонкий папір — thin paper, tissue paper
2) ( не грубий) fine, delicate; (про тканину тж.) gossamer3) ( про фігуру) slender, slim4) ( витончений) subtle, delicateтонкий гумор — lambent humour, light vein of humour
тонкий смак — delicate ( refined) taste
5) ( ледь відчутний) subtle6) (про зір, слух) keen7)тонкий наліт тех. — tarnish
тонкий напилок — rat-tail ( file)
-
17 chispeante
adj.1 that gives off sparks (que chispea).2 sparkling.3 witty, lambent, scintillating.* * *► adjetivo1 sparkling2 figurado brilliant, scintillating* * *adj.* * *ADJ sparkling, scintillating* * *a) <leña/fuego> cracklingc) < ojos> ( de alegría) sparkling; ( de ira) flashing* * *= sparkling, sparking, sparkly.Ex. She looked at them it with sparkling eyes, as though the problem was now solved.Ex. This signal activates a sparking device which cuts holes in the rotating plate to correspond with the image areas of the original.Ex. Basically, it's a piece of embroidered fabric to which is added fringe, tassels, and sparkly things.* * *a) <leña/fuego> cracklingc) < ojos> ( de alegría) sparkling; ( de ira) flashing* * *= sparkling, sparking, sparkly.Ex: She looked at them it with sparkling eyes, as though the problem was now solved.
Ex: This signal activates a sparking device which cuts holes in the rotating plate to correspond with the image areas of the original.Ex: Basically, it's a piece of embroidered fabric to which is added fringe, tassels, and sparkly things.* * *1 ‹leña/fuego› crackling2 (gracioso) wittysu nueva comedia es chispeante y original her new play is witty and originalsu ingenio chispeante his lively o sparkling wit3 ‹ojos› (de alegría) sparkling; (de ira) flashing* * *
chispeante adjetivo
‹ ingenio› lively, sparkling
( de ira) flashing
' chispeante' also found in these entries:
English:
sparkling
- scintillating
* * *chispeante adj1. [que chispea] that gives off sparks2. [conversación, ojos] sparkling;posee un chispeante sentido del humor she has a lively sense of humour* * *adj1 sparking; figsparkling2 lluvia spitting* * *chispeante adj: sparkling, scintillating
См. также в других словарях:
Alessandro Magnasco — also known as il Lissandrino (February 4, 1667–1749), was an Italian Rococo painter from Northern Italy. He is best known for stylized, fantastic, often phantasmagoric genre or landscape scenes.BiographyBorn in Genoa to a minor artist, Stefano… … Wikipedia